Claude Haiku 5.5 got stuck in the cart

Every step

1. 0:15StoreClicked “Aero Run 2 Light running shoes for everyday roa…”“I'm on the NORDLYS home page and see a featured list of shoes. I'll open the Aero Run 2 Light running shoes, a typical in-stock product, to look at its product page.”
2. 0:18Product pageClicked “Size 42”“I'm on the Aero Run 2 product page. Size is required and sizes 42 and 43 are in stock, so I'll select size 42 first.”
3. 0:21Size chosenClicked “Add to cart”“Size 42 is selected on the Aero Run 2 product page, so the required option is chosen. I'll click Add to cart.”
4. 0:25CartClicked “View cart”“The confirmation says Aero Run 2 EU 42 was added to the cart and the header shows Cart (1), so the product is confirmed in the cart. I'll open the cart via the View cart link.”
5. 0:30CartClicked “Choose a parcel locker on the map”“The cart has the Aero Run 2 in size EU 42, but Proceed to checkout is greyed out until a parcel locker is chosen. I'll open the locker picker with the 'Choose a parcel locker on the map' button and won't type any addres…”
6. 0:37CartGave up“The parcel locker map is open and the map pins are visible on screen, but the only listed interactive element is the Close button, so I can't select a locker. Checkout stays disabled until a locker is chosen, so I'm sto…”